Safari subacqueo in Indonesia: Barche e resort

Introduzione: perché Dive Safari Indonesia è la destinazione perfetta

Il Triangolo dei Coralli, l'area marittima con la maggiore biodiversità al mondo, si trova in Indonesia. Questo arcipelago conta più di 17.000 isole nell'Indo-Pacifico e offre immersioni subacquee tutto l'anno che pochi altri luoghi al mondo possono eguagliare. I subacquei vengono qui per ammirare alcune delle barriere coralline più belle al mondo e vivere un'esperienza indimenticabile nelle acque cristalline di Raja Ampat e nelle correnti ricche di nutrienti del Parco Nazionale di Komodo.

Il Paese offre attrazioni specifiche che attraggono sia i fotografi subacquei che gli amanti del brivido. Ad esempio, al Manta Point di Komodo, decine di mante scivolano nell'acqua durante ogni immersione. Nello stretto di Dampier a Raja Ampat, ci sono giardini di corallo duro intatti che ospitano oltre 1.400 specie di pesci. A Bali ci sono luoghi ideali per la macrofotografia come Tulamben e Seraya, dove polpi mimetici e cavallucci marini pigmei si nascondono nella sabbia vulcanica. E tra settembre e novembre, branchi di squali martello pattugliano le profonde pareti del Mare di Banda. Questi luoghi meravigliosi sono solo una piccola parte di ciò che rende l'Indonesia un posto fantastico dove i subacquei vorranno tornare per il resto della loro vita.

Un safari subacqueo in Indonesia prevede solitamente un viaggio di più giorni che include diverse isole o regioni, generalmente con trasporto a bordo di imbarcazioni o via terra tra le basi costiere. Alcuni turisti trascorrono l'intero viaggio su una tradizionale goletta phinisi, immergendosi in 30 o più siti distanti. Alcuni scelgono safari subacquei in Indonesia con base a terra che vanno da un resort all'altro e soggiornano in case private, combinando le immersioni con esperienze culturali. La flessibilità è parte di ciò che lo rende attraente; gli operatori possono pianificare viaggi sia per i principianti che vogliono esplorare barriere coralline tranquille, sia per i subacquei professionisti che vogliono inseguire i pelagici in forti correnti.

Le migliori regioni per i safari subacquei in Indonesia

La maggior parte dei safari subacquei in Indonesia si concentra su cinque o sei aree principali e molte compagnie li organizzano in ordine stagionale per seguire il clima migliore e i movimenti della fauna marina. È possibile pianificare viaggi che offrono ai turisti immersioni meravigliose e li invogliano a tornare, se si conosce ciò che ogni zona ha da offrire e a quale tipo di subacqueo è più adatta.

Raja Ampat (Papua occidentale)

• Situata nell'estremo oriente del paese, Raja Ampat rimane il gioiello della biodiversità, situata nell'epicentro del Triangolo dei Coralli con oltre 540 specie di coralli e più di 1.300 specie di pesci documentate.
• I siti di immersione principali includono Cape Kri (che detiene il record mondiale per il numero di specie di pesci contate in una singola immersione), Sardine Reef, Blue Magic, Manta Sandy e le spettacolari isole carsiche intorno a Kri Island e Misool.
• L'alta stagione va da ottobre ad aprile, quando il mare è più calmo e la visibilità raggiunge i 20-30 metri, con temperature dell'acqua che oscillano tra i 27 e i 30 °C.
• Ideale per subacquei di livello intermedio-avanzato che si trovano a proprio agio con correnti variabili, anche se alcuni siti protetti sono adatti ai principianti.
• Durata tipica di un safari subacqueo in Indonesia: 7-10 notti, sia su una barca da crociera che in un eco-resort con escursioni giornaliere in barca.

Parco Nazionale di Komodo (Nusa Tenggara Orientale)

• Questo sito patrimonio mondiale dell'UNESCO offre immersioni di livello mondiale con correnti ascensionali ricche di nutrienti che sostengono una biomassa enorme: le indagini contano 10 volte più vita per metro quadrato rispetto alla media delle barriere coralline tropicali.
• I siti di immersione più famosi includono Batu Bolong (una pinnacolo esplosivo di colori), Castle Rock (squali grigi di barriera e carangidi giganti), Crystal Rock e Manta Point, dove gli aggregati stagionali portano più di 20 mante per immersione.
• Il periodo migliore per visitarlo è da maggio a ottobre, quando gli alisei meridionali calmano il mare, anche se la temperatura dell'acqua nel sud può scendere a 20-23 °C, mentre i siti settentrionali rimangono più caldi, con 26-28 °C.
• Le forti correnti fino a 4 nodi richiedono esperienza; la maggior parte degli operatori richiede un minimo di 30-50 immersioni registrate.
• Durata tipica di un safari subacqueo in Indonesia: 5-8 notti su un itinerario in crociera con partenza e ritorno a Labuan Bajo.

Bali

• Bali è il centro subacqueo più accessibile dell'Indonesia, con l'aeroporto di Denpasar (DPS) che riceve voli internazionali diretti dall'Australia, dall'Asia e da oltre.
• Le zone principali includono Nusa Penida (Manta Point per le mante residenti, Crystal Bay per gli avvistamenti stagionali di mola mola da luglio a ottobre), Tulamben (il famoso relitto USAT Liberty a 5-30 metri), Amed (immersioni macro sulla sabbia nera) e l'isola di Menjangan a nord-ovest.
• È possibile immergersi tutto l'anno con temperature dell'acqua comprese tra 24 e 29 °C, il che lo rende ideale sia per i principianti che per coloro che cercano un ritmo di vacanza rilassato tra un'immersione e l'altra.
• I safari subacquei via terra in Indonesia che collegano questi siti in 5-7 notti offrono un'esperienza subacquea completa a Bali senza l'impegno di una spedizione liveaboard più lunga.

Mare di Banda

• Il Mare di Banda e le Isole Dimenticate rappresentano un territorio di frontiera per i subacquei esperti che cercano incontri con gli squali martello ed esplorazioni remote.
• I siti principali includono le isole vulcaniche di Banda, Manuk (una roccia ricoperta di guano brulicante di serpenti marini), Nila e Suanggi, accessibili durante le traversate in stile spedizione.
• La stagione degli squali martello va tipicamente da settembre a novembre, con alcune finestre temporali a marzo-aprile; aspettatevi immersioni in acque blu profondo lungo pareti spettacolari.
• Le lunghe traversate in mare aperto e le condizioni occasionalmente difficili rendono questi viaggi adatti solo a subacquei esperti con più di 50 immersioni registrate e abituati a condizioni meteorologiche imprevedibili.
• Durata tipica di un safari subacqueo in Indonesia: 10-14 notti su imbarcazioni da crociera dedicate alle spedizioni, spesso con rotte di sola andata da Ambon a Sorong o viceversa.

Sulawesi

• Il Sulawesi settentrionale offre due esperienze contrastanti: il Parco Marino di Bunaken (pareti verticali che scendono per centinaia di metri, banchi di pesci pelagici) e lo Stretto di Lembeh (famoso in tutto il mondo per le immersioni nel fango per i fotografi macro alla ricerca di rinopias, pesci rana pelosi e polpi dagli anelli blu).
• Wakatobi, nel sud-est del Sulawesi, offre alcune delle barriere coralline più sane dell'Indonesia, con l'85% di copertura di coralli duri e correnti moderate adatte a tutti i livelli.
• L'alta stagione varia a seconda della zona, ma in genere da ottobre a maggio offre le condizioni migliori in tutta la regione.
• Lo stretto di Lembeh attira fotografi subacquei da tutto il mondo, rendendolo un'aggiunta intelligente a qualsiasi itinerario incentrato sulla fotografia.

Kalimantan (Borneo)

• Il Kalimantan, la parte indonesiana del Borneo, offre un'esperienza di safari subacqueo unica che combina una ricca biodiversità marina con lussureggianti foreste pluviali tropicali e una vivace cultura locale.
• I siti di immersione intorno alle isole Derawan, Maratua e Kakaban sono noti per le loro barriere coralline incontaminate, i grandi banchi di pesci e le specie rare come il lago delle meduse sull'isola di Kakaban, dove i subacquei possono fare snorkeling tra meduse innocue e prive di pungiglione.
• La regione presenta un mix di creature macro, pelagiche e ecosistemi corallini sani, che la rendono adatta a subacquei di tutti i livelli.
• L'alta stagione per le immersioni va da aprile a ottobre, con temperature dell'acqua medie di 27-30 °C e visibilità che varia da 15 a 30 metri.
• L'accesso comporta in genere voli per Balikpapan o Tarakan, seguiti da trasferimenti in barca verso i siti di immersione o da immersioni in crociera.
• I safari subacquei nel Kalimantan spesso combinano l'esplorazione subacquea con l'opportunità di sperimentare la ricca biodiversità dell'isola, compresi i santuari degli oranghi e le crociere fluviali.
• Questa destinazione meno affollata offre un'alternativa autentica e avventurosa per i subacquei che desiderano scoprire i tesori sottomarini dell'Indonesia al di là delle regioni più frequentate.

Circuiti meno conosciuti

• Alor e la regione orientale di Flores offrono acque più fresche (24-28 °C) con una visibilità eccezionale che supera i 30 metri, oltre a incontri culturali con i villaggi tradizionali dediti alla tessitura.
• La baia di Cenderawasih, nella Papua occidentale, offre incontri con gli squali balena tutto l'anno sulle piattaforme di pesca bagan, con picchi di avvistamenti da luglio ad agosto.
• Halmahera offre avvistamenti di dugonghi e barriere coralline incontaminate raramente visitate da altre imbarcazioni.
• Questi itinerari sono adatti ai subacquei che cercano qualcosa al di là delle regioni più frequentate, anche se le località remote comportano viaggi più lunghi e opzioni di evacuazione medica limitate.

Safari subacquei in barca vs safari subacquei a terra

Esistono due tipi principali di safari subacquei in Indonesia: itinerari liveaboard, in cui gli ospiti soggiornano su una barca per l'intero viaggio, e safari terrestri, in cui i turisti si spostano tra resort, alloggi in famiglia o hotel sulla spiaggia e fanno immersioni ogni giorno. Molti operatori utilizzano anche modelli ibridi che combinano entrambi i metodi. Conoscere il funzionamento dei diversi formati ti aiuta a scegliere quello, o la combinazione di formati, più adatto alla tua attività.

Immersioni in crociera

• Le classiche crociere subacquee indonesiane spaziano dalle tradizionali golette phinisi in legno (8-16 ospiti in cabine condivise o private) alle moderne imbarcazioni con scafo in acciaio dotate di suite lussuose, compressori nitrox e sale dedicate alle macchine fotografiche.
• La maggior parte degli itinerari di immersione liveaboard include 3-4 immersioni al giorno più immersioni notturne opzionali, massimizzando il tempo di fondo in siti remoti che le barche giornaliere non possono raggiungere.
• Gli itinerari possono essere circolari (con partenza e ritorno dallo stesso porto, come Labuan Bajo per Komodo) o di sola andata (da Sorong ad Ambon, coprendo Raja Ampat e il Mare di Banda in un unico viaggio di 10-14 notti).
• L'equipaggio è composto in genere da 10-15 membri per una barca da 16 ospiti, tra cui capitano, guide subacquee, ingegneri e personale di cucina.
• Gli ospiti si aspettano un prezzo tutto compreso che copra i pasti, le immersioni, le bombole, i pesi e spesso anche il nitrox, con extra come il noleggio dell'attrezzatura, le guide private o gli alcolici addebitati separatamente.

Safari subacquei via terra

• I safari subacquei via terra in Indonesia collegano diverse destinazioni subacquee tramite trasferimenti privati, barche veloci o voli interni, con ospiti che soggiornano in strutture diverse ad ogni tappa.
• Un tipico circuito a Bali potrebbe includere tre notti a Tulamben (relitto Liberty, parete Drop-Off), due notti ad Amed (macro e giardini di corallo) e tre notti a Nusa Penida (manta e mola), tutte collegate da 1-2 ore di auto o traversate in barca.
• I safari con pernottamento in famiglia a Raja Ampat sono sempre più popolari: gli ospiti si spostano tra alloggi semplici ma confortevoli sul lungomare dello stretto di Dampier, mentre gli operatori nautici locali organizzano escursioni giornaliere a Cape Kri, Mioskon e Manta Sandy.
• Combinazioni come Bali più Komodo funzionano bene: gli ospiti trascorrono alcune notti facendo immersioni a Nusa Penida, poi volano a Labuan Bajo per una crociera più breve di 4-5 notti prima di tornare a casa passando per Bali.

Modelli ibridi

• Alcuni resort organizzano mini-safari con motoscafi, offrendo escursioni giornaliere verso i siti più importanti da una base fissa, più estensioni opzionali di 2-3 notti in barca verso zone più remote.
• Gli eco-resort di Raja Ampat offrono comunemente questo formato: gli ospiti soggiornano in bungalow sull'acqua con snorkeling nella barriera corallina e gite di un giorno a Blue Magic o Melissa's Garden, con la possibilità di partecipare a un breve tour subacqueo in barca a Wayag o Misool.
• I modelli ibridi offrono flessibilità agli ospiti con tempo limitato o a coloro che non si sentono a proprio agio a trascorrere più notti a bordo di un'imbarcazione in movimento.

Esempi di itinerari di safari subacquei in Indonesia

Questi esempi di safari mostrano ciò che gli operatori offrono solitamente ai clienti, insieme a note sui periodi migliori per partire, su come arrivare e sulle fasce di prezzo abituali. È possibile modificare ogni programma in base alle esigenze degli ospiti, alle condizioni meteorologiche e alla disponibilità.

5 giorni/4 notti Raja Ampat Dampier Strait Safari

• Gli ospiti arrivano a Sorong il lunedì mattina con voli interni da Giacarta o Makassar, quindi vengono trasferiti in motoscafo (2-3 ore) a un alloggio in famiglia o a un eco-resort vicino all'isola di Kri.
• Il programma giornaliero include tre immersioni in barca in siti come Cape Kri, Sardine Reef, Blue Magic e Manta Sandy, con immersioni facoltative all'alba o di notte a seconda delle condizioni.
• La sera è possibile visitare il villaggio dell'isola di Gam, fare kayak al tramonto o semplicemente rilassarsi sulla spiaggia con una bibita fresca.
• Il periodo migliore è da dicembre ad aprile, quando il mare è più calmo; la visibilità varia in genere dai 15 ai 25 metri.
• Prezzi indicativi: i safari economici con sistemazione in famiglia costano circa 150-220 dollari a persona al giorno, comprese le immersioni, i pasti e l'alloggio di base.

8 giorni/7 notti Komodo Liveaboard

• Gli ospiti si imbarcano a Labuan Bajo (raggiungibile con voli diretti da Bali o Giacarta) il sabato pomeriggio, sistemandosi nelle cabine prima di un'immersione di prova in un sito vicino.
• Il percorso copre Sebayur Kecil, Mawan, Siaba Besar (nota per le tartarughe marine), per poi spostarsi verso l'iconico Batu Bolong, Castle Rock, Crystal Rock e infine Manta Point prima di tornare al porto.
• Sono previste 20-24 immersioni in sette giorni, con un mix di immersioni in corrente adrenaliniche ed esplorazioni più rilassate della barriera corallina; spesso a metà viaggio è inclusa una visita a terra per vedere i draghi di Komodo.
• Periodo ottimale: da maggio a settembre, quando la visibilità raggiunge i 20+ metri e le correnti sono più prevedibili.
• Orientamento dei prezzi: le crociere subacquee di fascia media in Indonesia costano 250-350 dollari a persona al giorno; le imbarcazioni di lusso con cabine private e cucina raffinata raggiungono i 400-650 dollari a persona al giorno.

10D Safari via terra a Bali e Nusa Penida

• Giorni 1-3: tre notti a Tulamben per immergersi nel relitto della USAT Liberty (tre immersioni al giorno, inclusa una memorabile immersione notturna sul relitto), oltre alla parete Drop-Off e ai giardini di corallo.
• Giorno 4-5: trasferimento in furgone privato ad Amed (1,5 ore); due notti di immersioni macro in siti come Pyramids e Japanese wreck, più una visita alle saline locali.
• Giorno 6-8: Traversata in motoscafo veloce per Nusa Penida (1 ora da Padang Bai); tre notti di immersioni a Manta Point, Crystal Bay e Blue Corner, con possibilità di avvistamenti di mola da luglio a ottobre.
• Giorno 9-10: Ritorno a Bali per la partenza o relax in spiaggia; snorkeling facoltativo a Menjangan se il tempo lo consente.
• Questo safari subacqueo terrestre in Indonesia è disponibile tutto l'anno, anche se il periodo da luglio a ottobre offre le migliori possibilità di avvistare i mola mola; il prezzo varia in genere da 180 a 280 dollari a persona al giorno, a seconda della categoria dell'hotel.

11D Raja Ampat + Banda Transition Trip

• Questi viaggi in stile spedizione si svolgono durante i brevi periodi di bel tempo tra ottobre e novembre o marzo e aprile, con partenza da Sorong e arrivo ad Ambon (o viceversa).
• I primi 4-5 giorni sono dedicati all'esplorazione delle regioni meridionali di Raja Ampat, tra cui il paradiso dei coralli molli e le lagune nascoste di Misool.
• La barca attraversa poi il mare aperto fino al Mare di Banda, fermandosi a Suanggi e Manuk per incontri con gli squali martello, immersioni con i serpenti marini e spettacolari pareti vulcaniche.
• Adatto solo a subacquei esperti con oltre 50 immersioni registrate, forte controllo dell'assetto e a proprio agio in condizioni variabili, tra cui onde potenziali di 2-3 metri.
• Sono previste 35-40 immersioni in 11 giorni; le crociere di alta gamma hanno un costo di 400-550 dollari a persona al giorno.

Stagionalità, condizioni e logistica di viaggio

Immergersi in Indonesia è fantastico tutto l'anno, tuttavia i periodi migliori per immergersi in ciascuna zona dipendono dalla stagione dei monsoni, dalla temperatura dell'acqua, dalla sua limpidezza e dalla migrazione della fauna marina. Gli operatori possono pianificare le partenze, fissare i prezzi e indicare agli ospiti cosa portare con sé conoscendo queste finestre temporali.

Periodi migliori per regione

• Komodo: il periodo migliore va da maggio a ottobre, quando gli alisei di sud-est portano mari calmi e la visibilità raggiunge i 20-30 metri; la temperatura dell'acqua a sud di Komodo può scendere a 20-23 °C a causa delle correnti ascensionali, mentre a nord rimane più calda, tra i 26 e i 28 °C; in questo periodo, le aggregazioni di mante raggiungono il picco intorno a Manta Point.
• Raja Ampat: l'alta stagione va da ottobre ad aprile, con mari più calmi e una visibilità media di 15-30 metri; la temperatura dell'acqua rimane costante a 27-30 °C; alcuni operatori sospendono gli itinerari da luglio ad agosto, quando le traversate più difficili rendono scomode alcune rotte.
• Mare di Banda e Isole Dimenticate: le spedizioni per avvistare gli squali martello si svolgono in genere da settembre a novembre, con occasionali finestre da marzo ad aprile; le lunghe traversate in mare aperto richiedono condizioni meteorologiche stabili, limitando l'operatività a circa il 60% delle date del calendario.
• Bali e Nusa Penida: immersioni possibili tutto l'anno con temperature dell'acqua comprese tra 24 e 29 °C; gli avvistamenti di mola mola a Crystal Bay e Blue Corner raggiungono il picco da luglio a ottobre, quando le termocline portano acqua più fresca e questi pesci che vivono in profondità salgono verso le stazioni di pulizia.
• Sulawesi (Bunaken/Lembeh): da ottobre a maggio offre generalmente le condizioni migliori; il muck diving nello stretto di Lembeh rimane produttivo tutto l'anno.

Condizioni dell'acqua e attrezzatura consigliata

• Le temperature variano notevolmente dai 20 °C delle fredde correnti ascensionali di Komodo ai 30 °C delle baie riparate di Raja Ampat.
• Protezione consigliata: muta da 3 mm per i mesi più caldi a Bali, muta da 5 mm con cappuccio per il sud di Komodo da giugno ad agosto; molti subacquei portano entrambe le mute per i viaggi di transizione.
• La maggior parte dei siti di immersione varia da 18 a 30 metri, con alcune pareti e pinnacoli che si estendono fino a 35-40 metri per esplorazioni avanzate.
• Le forti correnti in siti come Castle Rock e Shotgun possono raggiungere i 3-4 nodi; gli operatori devono verificare il livello di esperienza degli ospiti e garantire briefing adeguati.

Logistica di viaggio

• Gateway internazionali: Jakarta (CGK) e Bali/Denpasar (DPS) ricevono la maggior parte degli arrivi internazionali; Bali offre i collegamenti più convenienti con l'Indonesia orientale.
• Voli nazionali: Garuda Indonesia, Batik Air, Lion Air e Citilink operano rotte verso i principali hub; i limiti di bagaglio sono in genere di 20-23 kg, quindi consigliamo agli ospiti di preparare l'attrezzatura subacquea in modo strategico o di noleggiarla in loco.
• Porti e hub principali: Labuan Bajo per le partenze da Komodo, Sorong per Raja Ampat, Ambon per il Mare di Banda e Cenderawasih, Manado e Makassar per Sulawesi, Maumere e Kupang per gli itinerari Flores e Alor.
• Molte partenze delle crociere subacquee sono fissate in giorni feriali specifici (spesso sabato o domenica); gli operatori hanno bisogno di date precise per le liste delle camere, le esigenze alimentari e il coordinamento dei trasferimenti.

Safari subacquei responsabili e sostenibili in Indonesia

Essere sostenibili non è solo la cosa giusta da fare, ma è anche un bene per gli affari. Il turismo ha un impatto diretto sulle comunità locali e sugli ambienti marini in luoghi come Raja Ampat, Komodo e Wakatobi. Sempre più spesso, i turisti scelgono operatori che dimostrano un reale impegno per la conservazione e il beneficio della comunità.

Pratiche concrete responsabili

• Rispettare e comunicare chiaramente i permessi e le tariffe dei parchi marini: la tassa di conservazione di Raja Ampat (attualmente circa 100 dollari a persona) e le tariffe di ingresso al parco nazionale di Komodo finanziano direttamente le motovedette, l'installazione di boe di ormeggio e i programmi comunitari.
• Seguire rigorosamente le linee guida per le immersioni: mantenere sempre una galleggiabilità neutra, limitare le dimensioni dei gruppi nei pinnacoli sensibili (massimo 4-6 subacquei per guida) e applicare politiche di non contatto con i coralli e la fauna selvatica.
• Collaborare con le comunità locali per l'alloggio in famiglia, l'equipaggio delle imbarcazioni, le guide e l'approvvigionamento; acquistare pesce fresco, verdure e provviste a livello locale piuttosto che importare tutto da Bali o Giava.
• Mostrate con rispetto la cultura papuana o delle isole locali attraverso visite ai villaggi, spettacoli di danza tradizionale e acquisti di artigianato che vanno a beneficio diretto degli artigiani.
• Eliminare la plastica monouso a bordo delle imbarcazioni e nei resort; fornire stazioni di ricarica dell'acqua e incoraggiare gli ospiti a portare bottiglie riutilizzabili.

Conclusione: intraprendete la vostra avventura definitiva con Dive Safari Indonesia

Il safari subacqueo in Indonesia è il modo migliore per vivere le migliori immersioni, paesaggi sottomarini mozzafiato e ricche esperienze culturali, tutto in un unico viaggio. Ogni safari subacqueo promette momenti unici sotto le acque, sia che vogliate esplorare i colorati giardini di corallo di Raja Ampat, le emozionanti correnti del Parco Nazionale di Komodo o la vasta gamma di vita marina intorno a Bali e Sulawesi.

I subacquei di tutti i livelli possono trovare il viaggio perfetto per loro, dalle lussuose imbarcazioni da crociera ai veri e propri safari terrestri. La posizione strategica del paese nel Sud-Est asiatico e i buoni collegamenti aerei interni rendono facile e veloce raggiungere queste destinazioni subacquee isolate.

Se volete ottenere il massimo dal vostro viaggio di immersioni in Indonesia, pensate di collaborare con operatori esperti che mettono al primo posto la sicurezza, la sostenibilità e l'esperienza dei propri ospiti. Preparate la vostra attrezzatura, organizzate il vostro viaggio e preparatevi a immergervi nel colorato mondo acquatico che solo l'Indonesia può offrire.

Se desiderate la migliore esperienza e un'assistenza su misura per le vostre esigenze, non esitate a contattare i centri di immersione e gli operatori di crociere subacquee. Potranno adattare il vostro viaggio alle vostre esigenze e al vostro livello di abilità. Esplorate il Triangolo dei Coralli e scoprite perché l'Indonesia è ancora il posto migliore per i subacquei in cerca di avventura, bellezza e ricordi che dureranno per tutta la vita.